俗本

俗本是什么意思的图片

网友科普

俗本是汉语词语,指世间流行的校刻不精的版本。俗本在古籍中常见文字讹误,如《左传》“为鱼丽之陈”被俗本误作“车乘”字形,陶渊明诗“悠然见南山”被俗本篡改为“望南山”。《香山宝卷》有30余种刻本抄本,多数为俗本。俗本概念定型于北齐时期,颜之推在《颜氏家训》中已有记载。拉丁通俗本《圣经》用于早期汉译版本对勘。

问AI百科

百科AI智能,探索更多与"俗本"相关的知识

随便看看

猜你喜欢