入境问俗近义词

热搜词语

rù guó wèn sú

释义：语出《礼记．曲礼上》:'入竟而问禁，入国而问俗，入门而问讳。'谓进入别国或一个地区，首先要问其风俗，以免抵触。

近义词： 入邦问俗入境问俗入境问禁

rù xiāng suí sú

释义：到了一个地方，就遵从那里的风俗习惯。常用以形容随遇而安。

英文：in Rome do as the Romans do

近义词： 入境问俗顺时随俗随乡入乡入乡随俗因地制宜易风随俗

例句：

既然已经来了，就～吧。

rù jìng wèn jìn

释义：谓进入别国国境，先问明禁令，以免触犯。竟，'境'的古字。

近义词： 入境问俗

yīn dì zhì yí

释义：根据各地的具体情况，采取行之适当的措施。［反］墨守成规。

英文：(idiom) to use methods in line with local circumstances

近义词： 因势利导对症下药就地取材入境问俗因人而异入乡随俗深厉浅揭随机应变量体裁衣因时制宜因人制宜随行就市因事制宜

反义词： 一成不变生般硬套刻舟求剑胶柱鼓瑟横扫一切生搬硬套削足适履瞬息万变

例句：

种植农作物要～，不能盲目跟风。

suí xiāng rù xiāng

释义：到什么地方就随从那里的风俗习惯。因以“随乡入乡”比喻适应新的环境天涯节物遮愁眼,且复随乡便入乡。

英文：when in Rome do as the Romans do

近义词： 入乡随俗入境问俗随乡入俗

例句：

“～”，到了你这里，自然把这金珠玉宝一概贬为俗器了。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第四十一回