投効

投効是什么意思的图片

网友科普

投效是由"投"与"效"组成的汉语双音节词,读音为tóu xiào(注音:ㄊㄡˊㄒㄧㄠˋ),基本释义为主动请求效力。该词在清代文献中特指自荐参与军营或河工事务的行为,《老残游记》第三回通过"此人既非候补,又非投效"的用例展现了其历史语用场景。作为书面用语,"投效"存在"投効"的异体写法,在法语和西班牙语中分别对应"offrir son service à qn"(向某人提供服务)与"acudir alguien a ofrecer sus servicios"(主动前来提供服务)的规范翻译。

随便看看