唐朝的时候,有一个名叫王鲁的人,他在衙门做官的时候,常常接受贿赂、不遵守法规。有一天,有人递了一张状纸到衙门,控告王鲁的部下违法、接受贿赂。王鲁一看,状纸上所写的各种罪状,和他自己平日的违法行为一模一样。王鲁一边看着状纸,一边发着抖:“这…这不是在说我吗?”,,王鲁愈看愈害怕,都忘状纸要怎么批,居然在状纸上写下了八个大字:“汝虽打草,吾已蛇惊。”意思就是说你这样做,目的是为了打地上的草,但我就像是躲在草里面的蛇一样,可是被大大的吓了一跳了!
顾此失彼近义词
热搜词语
打草惊蛇
释义:比喻行动不够机密、严谨,使对方有所警觉和准备。
英文:to inadvertently alert an enemy; lit. beat the grass to scare the snake; to punish sb as a warning to others (idiom)
例句:
这是敌人的先头部队,放他们过去,以免~,影响全歼敌人主力的计划。
成语故事:
捉襟见肘
释义:拉一下衣襟就露出胳膊肘。形容衣服破烂,也比喻困难重重,应付不过来。[反]绰绰有余。
英文:lit. pulling on the lapels exposes the elbows (idiom); strapped for cash; unable to make ends meet
例句:
这些日子他花费太大,还不到月底就左支右出、~了。
成语故事:
曾子在卫国的时候,常常三天也做不了一次饭,十年也没做一件衣服,整一整帽子帽带就会断,整一整衣襟胳臂肘就会露出来,可他高唱《商颂》的声音充塞天地之间,象敲响的钟磬。\n 鲁国国君派人去给他赠送采邑,对他说:“请用采邑的收入做件衣服吧。”曾子不接受,使者又去了,曾子还不接受。使者说:“这不是先生您向国君要求的,而是国君要奉送您的,为什么不接受呢?”曾子说:“接受的人往往害怕赠送的人,赠送的人往往对接受的人表现出骄纵,能不能使国君赠给我采邑而对我不骄纵,我很担心这一点啊 !”
左支右绌
释义:指力量不足,应付了这一方面,那一方面又有了问题。
英文:to be in straitened circumstances
例句:
他不能作~,跟他正在从他的工作。
按下葫芦浮起瓢
释义:比喻顾了这头顾不了那头,事情不能得到圆满解决。
英文:solve one problem only to find another cropping up
近义词:
顾此失彼
例句:
~就是说在水缸里把葫芦按下去了,瓢又浮起来了。
前门拒虎,后门进狼
释义:比喻刚除去一害,另一祸害又紧跟而至或乘隙而入。
英文:to beat a tiger from the front door, only to have a wolf come in at the back (idiom); fig. facing one problem after another
此消彼长
释义:指这个下降,那个上升。引申为不要太过于在乎此时的失去,别的方面会有长进。什么事情都有两面或者多面性。或者引申为两个事物之间的反相关关系。
例句:
在爱和孤独之间并不存在~的关系。
问AI百科
百科AI智能,探索更多与"顾此失彼"相关的知识